Judgments

Decision Information

Decision Content

T-442-88
Robert Casden (Plaintiff)
v.
Cooper Enterprises Ltd., Cooper Yachts Ltd., John Forbes Cooper, Dan Thain and the 60 Foot Custom Maple Leaf Pilothouse Sailboat Hull No. CEL 6000 2A787 (Defendants)
INDEXED AS: CASDEN V. COOPER ENTERPRISES LTD. (T.D.)
Trial Division, Stinson T.O.—Vancouver, Febru- ary 20 and May 3, 1991.
Practice — Costs — Taxation —, Judgment in principal action directing each party to pay own costs — Appeal out standing — Defendants awarded costs on three motions brought after trial judgment — Orders not providing for payment forthwith — Taxation premature in view of R. 1214 — Accounts relating to "interlocutory" proceedings — Trial judgment not superseding principle of one taxation of costs in relation to cause of action — Taxing Officer entitled to benefit of final (decision not subject to further appeal) conclusion on substantive issues — Costs of interlocutory proceedings tax able at conclusion of action — Awarded forthwith after taxa tion only in extraordinary circumstances as where motion devoid of merit.
The defendants presented for taxation three bills of costs in respect of orders made subsequent to judgment in an action. The plaintiff objected that taxation would be premature because the orders followed a judgment directing each side to bear its own costs, they did not direct payment forthwith, and there was an outstanding appeal. Plaintiff relied on Orkin's The Law of Costs in asserting that the defendants must wait until final disposition of the appeal. It was submitted that to allow taxation of these accounts would create a precedent for a multiplicity of taxations in an action. The defendants argued that there were no rules of practice, case law or orders preclud ing immediate taxation. Their submission was that the cases relied upon by the plaintiff were distinguishable in that they addressed interlocutory decisions which necessarily occurred prior to trial. They urged that notwithstanding the appeal, the trial judgment was operative, and therefore there has been final disposition of the action, extinguishing all interlocutory awards of "costs in the cause". The defendants further argued that, in the absence of a stay of execution for costs pending appeal, the accounts were payable. The plaintiff replied that "interlocuto- ry" means "not final" and there was no authority for restricting its meaning to matters before trial. It was argued that the orders were interlocutory because they addressed matters which were other than the final adjudication of the substantive issues generated by the action. Determination of the preliminary
objection thus turned on the meaning of the word "interlocutory".
Held, the objection should be sustained.
The authority of a judgment of the Trial Division should not supersede or vary the established and practical principle that one taxation of costs should occur in relation to the cause of an action. The Taxing Officer should have, in assessing accounts, the benefit of the final (meaning the decision not subject to any further appeal) conclusion on the substantive issues generated by the action. Upon an analysis of Rule 1214 (which provides that Part III of the Rules, dealing with costs, applies "as though the appeal were a continuation" of the "proceeding in which the judgment appealed against was given") it appeared that taxation would be premature. Costs awarded on interlocu tory proceedings should be taxed with any other taxation that might follow the conclusion of the action. Costs of an interlocu tory motion should be awarded forthwith after taxation only in extraordinary circumstances such as where a motion was so frivolous that it ought not to have been brought forward.
STATUTES AND REGULATIONS JUDICIALLY CONSIDERED
Federal Court Act, R.S.C., 1985, c. F-7, s. 52.
Federal Court Rules, C.R.C., c. 663, RR. 1006(2)(e),
1214.
CASES JUDICIALLY CONSIDERED
APPLIED:
Sibo Inc. v. Posi-Slope Enterprises Inc., T-2449-83, Jerome A.C.J., order dated 21/3/85, F.C.T.D., not report ed; Centaur Cycle Co. v. Hill (1902), 4 O.L.R. 92 (C.A.).
DISTINGUISHED:
IBM Canada Ltd. v. Xerox of Canada Ltd., [1977] 1 F.C. 181; (1976), I2 N.R. 440 (C.A.); Allied Collection
Agencies Ltd y Wood, [1981] 3 All ER 176 (Q.B.D.).
CONSIDERED:
Casden v. Cooper Enterprises Ltd. et al. (1990), 34 F.T.R. 241 (F.C.T.D.); Casden v. Cooper Enterprises Ltd., T-442-88, Collier J., judgment dated 2 4 / 7 /90, F.C.T.D., not yet reported; Casden v. Cooper Enterprises Ltd., T-442-88, Cullen J., judgment dated 26/9/90, F.C.T.D., not yet reported; Eastern Canada Towing Ltd.
v. The Algobay, [1980] 2 F.C. 366 (T.D.); Maple Leaf Lumber Co. v. Caldbick and Pierce (1918), 14 O.W.N. 99 (App. Div.); Leonard v. Wharton (1921), 20 O.W.N. 440 (H.C.); Rossiter v. Toronto R.W. Co. (1907), 11 O.W.R. 189; Paulson v. Murray (1922), 32 Man. L.R. 327; 68 D.L.R. 643; [1922] 2 W.W.R. 654 (K.B.); Leonard v. Burrows (1904), 7 O.L.R. 316 (C.A.); Justik v. Brosseau (1979), 9 Alta. L.R. (2d) 89; 9 C.P.C. 97 (App. Div.); United Church of Can. Trustees v. Teale (1979), 11 C.P.C. 167 (N.S.C.A.); Canadian National Railway Co. et al. v. Norsk Pacific Steamship Co. Ltd. and Tug "Jervis Crown" et al. (1990), 113 N.R. 4 (F.C.A.).
REFERRED TO:
Ford v. C.N.R., [1937] 2 W.W.R. 216 (Sask. C.A.); Banke Electronics Ltd. v. Olvan Tool & Die Inc. (1981), 32O.R. (2d) 630; 21 C.P.C. 231 (H.C.).
AUTHORS CITED
Black's Law Dictionary, 6th ed., St. Paul, Minn.: West Publishing Co., 1990 "interlocutory", "interlocutory decision", `final", "final appealable order or judg ment", `final decision or judgment", "final disposi tion", "final hearing", `final judgment", "interlocuto- ry judgment", `judgment".
Canadian Encyclopedic Digest. Western, vol. 9, 3rd ed., Toronto: Carswell Co. Ltd., 1981, § 272.
Halsbury's Laws of England, vol. 26, 4th ed., London: Butterworths, 1979, paras. 504, 505, 506; vol. 37, 4th ed., London: Butterworths, 1982, para. 713.
Jowitt's Dictionary of English Law, vol. 1, 2nd ed., by John Burke, London: Sweet & Maxwell Ltd., 1977, "interlocutory".
Orkin, Mark M. The Law of Costs, 2nd ed. Aurora, Ontario: Canada Law Book Inc., Loose Leaf Ed., 1990-91.
Osborne, P.G. A Concise Law Dictionary, 5th ed., London: Sweet & Maxwell, 1964, "interlocutory order","interlocutory proceeding".
Stroud's Judicial Dictionary of Words and Phrases, vol. 3, 4th ed. by John S. James, London: Sweet & Max- well Ltd., 1973, "interlocutory order".
The Canadian Law Dictionary 1980, "final", `final judgment", "interlocutory".
COUNSEL:
David F. McEwen for plaintiff. Frits E. Verhoeven for defendants.
SOLICITORS:
McEwen, Schmitt & Co., Vancouver, for plaintiff.
Edwards, Kenny & Bray, Vancouver, for defendants.
The following are the reasons for taxation ren dered in English by
STINSON T.O.: Defendants present three bills of costs for taxation on a party and party basis. One bill is for the defendant Cooper Enterprises Ltd. only. The Honourable Mr. Justice Walsh ruled on the distinction in law between the various defend ants [(1990), 34 F.T.R. 241 (F.C.T.D.)], at pages 274-276. Defendants' solicitor signs documents on their behalf collectively. I have taken the bills of costs as presented collectively on behalf of the defendants.
Plaintiff made a preliminary objection that this taxation was premature. These bills, relating to orders dealing with delivery of the defendant vessel as a consequence of judgment, are for amounts that pale in significance next to the dollars associated with the substantive issues of the action. At taxation, I expressed surprise that the parties had not settled these accounts. Counsel indicated that it was the principle that was important here.
The action addressed problems arising out of the construction of a 60-foot fibreglass sailing yacht by defendant Cooper Enterprises Ltd. for plaintiff. After plaintiff had invested several hundred thou sand dollars, he refused to accept delivery of the vessel because he believed it was unfit for his purposes. Walsh D.J. (page 252) noted that defendants had not profited by receipt of said monies because all had been spent on the construc tion itself and a balance for extras was still owed. Walsh D.J. alluded to the considerable expense for both sides of the litigation itself (pages 242-243) i.e. numerous motions, over 1,100 pages of discov ery transcript, 29 days of trial. Plaintiff sought (page 242) "to repudiate and rescind the contract" for construction to avoid being compelled to accept delivery of the vessel. Defendants sought a require ment, on terms relating to further work and out-
standing expenses, that plaintiffs accept delivery of the vessel. The judgment of Walsh D.J. dated June 6, 1990 read:
The contract dated November 21, 1985 for the construction of the Maple Leaf 60 yacht for Plaintiff has not been cancelled nor can it be rescinded, the vessel now being substantially fit and suitable for ocean cruising and chartering for which it was intended.
Defendants Cooper Enterprises Ltd. and/or Cooper Yachts Ltd. are directed to commence forthwith whatever further work is necessary to fully complete the vessel, including installation of the specially designed mirror and navigation equipment acquired by Plaintiff for the vessel and now in Defendants' possession, unless he prefers the return of same to him, to complete sea trials when they are ready for same at which Dr. Casden or his representative may be present if he so desires, provided that this does not delay the sea trials, and to make any adjustments or alterations indicated as necessary by these sea trials.
This must be accomplished within 6 weeks of the date of this judgment at which date the vessel must be tendered to Plaintiff for delivery upon payment by him of $30,000 (U.S.) which sum shall be in settlement of all claims whether by Plaintiff for damages or by Defendants for extras installed to date or otherwise, save for sharing of insurance costs provided for by interlocutory judgment dated January 25, 1990.
Should Plaintiff require any further extras or changes, these need only be done by Defendants if they agree to do so and agree with Plaintiff as to the price which will be payable in advance, and only if this work will in no way delay the completion and delivery of the vessel after sea trials within the aforementioned 6 week period.
No personal judgment is rendered against Defendants John Forbes Cooper or Dan Thain.
Each party shall pay his or their own costs.
Plaintiff filed an appeal which remains outstand ing.
Plaintiff sought a stay of execution against that portion of the judgment requiring payment of $30,000 (U.S.). On July 24, 1990, the Honourable Mr. Justice Collier ordered:
1. Execution of the judgment of Walsh, J., dated June 6, 1990, against the plaintiff for $30,000 (U.S.)(on the tendering of the vessel by the defendants), is stayed, pending the outcome of the appeal, on the following terms:
(a) The plaintiff shall pay into court to the credit of this action, the sum of $30,000 U.S. dollars or
(b) Shall post security in this action, in the form of a bond, guarantee, or other financial document in the sum of $30,000 U.S. The bond, guarantee or other financial document shall be in a form satisfactory to the District Administrator of this Court at Vancouver, B.C.
2. The plaintiff shall have 30 days from the date of the tendering of the vessel to comply with paragraphs 1(a) or (b) of this order. The vessel shall, however, not be turned over to the plaintiff, nor released from arrest, until the terms of paragraph (a) or (b) have been complied with.
3. There are no costs of this motion to any party.
That same day, his Lordship dismissed defendants' application for a show cause order for contempt but gave them costs of the motion after taxation. Defendants present an account for $181.46.
Plaintiff then sought orders for a reference as to whether the defendant vessel was in deliverable condition and for directions as to care and custody of said vessel from its deliverable date to the date of disposition of the outstanding appeal. On Sep- tember 26, 1990 [T-442-88, not yet reported], the Honourable Mr. Justice Cullen refused to order a reference, refused to issue directions except to give liberty to defendants to tender the vessel to plain tiff and to assign responsibility for said vessel, after delivery, to plaintiff, and directed payment of the $30,000 security forthwith and awarded costs of the motion to the defendants. Defendants present an account for $148.
Defendants then sought an order for release from arrest of the vessel after the Registry had refused to issue a release under Rule 1006(2)(e) [Federal Court Rules, C.R.C., c. 663]. On Octo- ber 25, 1990, the Honourable Mr. Justice Strayer granted the application with costs to the defend ants who present an account at $142.
The key issue, according to plaintiff, is the lack of any right to tax these accounts at this time because the three orders occurred after a judgment directing each side to bear its own costs, said orders did not provide for payment forthwith and there is an outstanding appeal. Plaintiff relied on The Law of Costs, (2nd ed.) 1990-91, Mark M. Orkin, Q.C., chapter 4, section 402 at pages 4-2 and 4'-3 to assert that, as these orders did not require payment forthwith, defendants must wait until final disposition of the appeal because "a requirement that costs of a motion be payable forthwith may prevent a meritorious action from coming to trial and, of lesser importance, it is preferable to have only one assessment of costs in an action at which time all aspects of the litigation can be considered by the assessment officer." In relying on this text, plaintiff submitted that I should consider disposition of the appeal in the same context as disposition at trial, that is, the final disposition of the issues raised by the action. In that sense, these three orders precede said final disposition and therefore the three related accounts are not yet eligible for taxation. Plaintiff referred to two cases cited in the Orkin text rein forcing the above-stated principle that, in the absence of a requirement to pay costs forthwith, taxation and payment of said costs must await final disposition of the substantive issues of the action: Ford v. C.N.R., [1937] 2.W.W.R. 216 (Sask. C.A.), at pages 217-218 and Banke Elec tronics Ltd. v. Olvan Tool & Die Inc. (1981), 32 O.R. (2d) 630 (H.C.). To allow defendants to tax these three accounts would be tantamount to creating precedent for a multiplicity of taxations in the course of an action.
In reply, defendants argued that there are no Rules of Court or practice, applicable cases or orders precluding immediate taxation. Plaintiff's cases are distinguishable because they address interlocutory decisions which necessarily occur
prior to trial. Defendants took no issue with the principle that taxation of interlocutory awards of costs should await final trial. However, notwith standing an outstanding appeal, the judgment of Walsh D.J. is operative, there has been no stay of execution and therefore there has been final dispo sition of the action extinguishing all interlocutory awards of "costs in the cause" and presumably (not asserted by defendants in their argument) now permitting taxation of interlocutory or other wise awards of "costs" in any event of the cause. These three accounts relate to post-judgment mat ters and therefore it is the plaintiff who should have requested special directions to delay taxation. Defendants asserted that I should rely on the jurisprudence of this Court, even if not addressed specifically to the issue before me, for matters of practice as opposed to plaintiff's cases from other jurisdictions. Defendants cited Walsh J. (as he then was) in Eastern Canada Towing Ltd. v. The Algobay, [1980] 2. F.C. 366 (T.D.) addressing a motion for special directions as to costs relating to a motion in the Trial Division for moderation of bail. The Honourable Mr. Justice Mahoney, P.C., had heard this interlocutory motion for bail, reduced the bail and awarded costs in the cause. The owners appealed and the other parties cross- appealed. By judgment dated December 11, 1979, the appeal was allowed with costs in both Courts, the cross-appeals were dismissed with costs, the order of Mahoney J. (as he then was) was set aside, the appellant's application in the Trial Divi sion was granted and bail was further reduced. At page 367, Walsh J. concluded that said judgment varied the award of costs by Mahoney J. "so that
the successful appellants became entitled to have their bill of costs taxed forthwith."
Defendants relied on IBM Canada Ltd. v. Xerox of Canada Ltd., [1977] 1 F.C. 181 (C.A.). This decision addressed a bill of costs for an interlocu tory motion in the Trial Division. The Honourable Mr. Justice Urie wrote for the Court at pages 183-184:
Counsel for the appellant indicated from the outset that he was not attacking the quantum of the bill as taxed or any particular item or items therein, but was challenging the right of the respondents to tax its bill at this stage of the proceedings or, in other words, he argued that the taxation was premature. The order of the Trial Division dismissed the appellant's motion "with costs". Similarly, the appellant's appeal from that order was dismissed "with costs". Counsel's argument, as I under stand it, was that the expression "with costs" must mean "with costs to the Plaintiff in the cause". He argued that if this were not so the learned Trial Judge who heard the motion would have made some other disposition of the costs such as "costs to the Plaintiffs in any event of the cause" or "costs forthwith after taxation thereof'. Since no such direction was given, he submitted that the costs must follow the final outcome of the litigation and since the action has not yet come to trial, there has been no determination of the issues between the parties and thus the bill cannot yet be taxed.
This argument is not supported by what I deem to be the correct interpretation of Rule 344(1), irrespective of the mean ing attributed to the phrase "with costs". The applicable por tion of that Rule reads as follows:
(1) The costs of and incidental to all proceedings in the Court shall be in the discretion of the Court and shall follow the event unless otherwise ordered. [The emphasis is ours.]
Clearly this definition does not exclude an interlocutory pro ceeding and since the word "action" was not used in Rule 344(1), the phrase "shall follow the event unless otherwise ordered" must mean in this instance, "shall follow the result of each interlocutory proceeding unless otherwise ordered". If I am correct in this view, since in neither the order of the learned Trial Judge nor the order of this Court was there a disposition of the costs in a contrary manner, the costs were to follow the result of the interlocutory motion and subsequent appeal. In each case the appellant lost and thus the respondents were entitled to tax their bill of costs following the dismissal of the motion and subsequently their costs on the appeal ....
and defendants asserted that the principle enun ciated, although referring to provisions for costs no longer in force, has not been varied in the jurispru dence. Finally, defendants relied upon the Canadi- an Encyclopedic Digest, Western (3rd ed.), vol. 9, 1981, pages 38-107, § 272, which read, in part, that the "court may order a stay of execution for costs pending an appeal", to assert that, in the
absence here of such a stay and regardless of an outstanding appeal, the three accounts are taxable and payable now.
In rebuttal, plaintiff argued that the term "interlocutory" simply means "not final" and there is no authority to restrict its meaning to matters before the trial. The three orders in issue are interlocutory because, given an outstanding appeal, they address matters which are other than the final adjudication of the substantive issues generated by the action. The cases in the Canadian Encyclopedic Digest are not applicable as they appear to relate to final dispositions. The Eastern Canada Towing Ltd. and Xerox cases revolved about significantly different facts and, more importantly, Rules which were removed and replaced by others incorporating radical changes particularly with regard to the phrase "shall follow the event unless otherwise ordered". The Honour able Mr. Justice Stone in reasons issued on March 30, 1990 in Canadian National Railway Co. et al. v. Norsk Pacific Steamship Co. Ltd. and Tug "Jervis Crown" et al. [(1990), 113 N.R. 4 (F.C.A.)] dealt with an application to remove tariff limits, noted a number of cases under the old Tariff addressing said point, quoted from one enunciating the relevant principle before the old Rules were displaced and concluded (at page 6) "[t]hat position appears to have been displaced by the 1987 revision of the Federal Court Rules, for those Rules now provide much greater latitude for allowing costs beyond the maximum amounts specified in Tariff B." Plaintiff argued that said conclusion, by extension, precluded reliance on defendants' cases based as they were on signifi cantly changed legislation (I cannot help but note that this argument cuts both ways: the underlying
legislation for plaintiff's cases might not duplicate our present legislation).
Finally, defendants argued that the three orders addressed the fate of a vessel which has been released, had responsibility for its care and custody assigned and has been delivered. Any relief that the Court of Appeal could give would not change that history. Plaintiff asserted that said proposition was untenable because, by it, every decision becomes final and irreversible. Here, a key issue for the Court of Appeal will be whether the vessel should have been delivered.
At taxation, I indicated that my inclination was to reserve on the preliminary objection and defer submissions on the particulars of the accounts. Plaintiff concurred particularly given the lack of a supporting affidavit. Defendants, however, wished to proceed and, as it was their taxation, I received their submissions on the particulars. Given my disposition below, there is no need to outline them.
MY CONCLUSIONS
My first inclination was to factor into my anal ysis a consideration of whether acceptance of plaintiff's proposition would constitute, in effect, stay of execution of the operation of a judgment: a remedy or effect normally beyond the jurisdiction of any Taxing Officer. I rejected that inclination. The issue here revolves solely about the meaning to be given the term "interlocutory". If I affirm plaintiff's proposition, the principles in the juris prudence are clear, save as discussed below, and require that I refuse to tax as there has not effectively been final adjudication of the substan tive issues raised by the action.
Interlocutory and final judgments can exhibit different and significant procedural implications
for litigants i.e. different time limits to appeal, different rights of appeal (that is, whether leave is required). I raise this only to demonstrate that legal systems have not casually conceived the dis tinction, by means of the terms "final" and "inter- locutory", between decisions of a court. Defend ants' position, in effect, would create yet another characterization of decisions neither "final" nor "interlocutory" and I considered carefully whether I should affirm said position. The term "interim" is sometimes used to describe decisions of specified and limited duration but they are essentially still interlocutory in nature.
With respect, I have difficulty with the conclu sion noted above in Eastern Canada Towing Ltd. (that appellants could tax forthwith) because, as I see it, the Court of Appeal simply exercised its jurisdiction under subparagraph 52(b)(i) of the Federal Court Act [R.S.C. 1970 (2nd Supp.), c. 10] to change the result of an interlocutory pro ceeding but in such a manner as not to disturb the ordinary practice and principles applicable to such proceedings. In particular, the Court of Appeal did not provide for payment of costs forthwith in the Trial Division and Walsh J. noted the Court of Appeal "made no special direction". Therefore, I do not understand the basis for a conclusion effec tively varying, for this particular interlocutory pro ceeding i.e. the motion for moderation of bail, the common practice of delaying taxation until final judgment. As for the Xerox case, I think it impor tant to note that, in stating at page 184 that "the respondents were entitled to tax their bill of costs following the dismissal of the motion", the Court was not addressing the point in time at which a bill of costs for an interlocutory proceeding may be taxed but rather was simply affirming, by use of the phrase "tax their bill of costs", an entitlement in law to costs. I think that I am on solid ground in so surmising given Urie J.A.'s characterization of the issue (page 183) before the Court. His Lord ship said that the appellant asserted taxation was premature because of the meaning to be given the term "with costs". Appellants apparently argued that the meaning of said term was bound up in the final outcome of litigation and, as no trial had yet
occurred and therefore no entitlement to costs contingent on the cause yet existed, taxation was premature. The problem before Urie J.A. did not resemble mine in that I am not asked to affirm an entitlement to costs. § 272 of the Canadian Ency clopedic Digest cited three cases as footnotes: Maple Leaf Lumber Co. v. Caldbick and Pierce (1918), 14 O.W.N. 99 (App. Div.); Leonard v. Wharton (1921), 20 O.W.N. 440 (H.C.); and Rossiter v. Toronto R.W. Co. (1907), 11 O.W.R. 189. In the first, there had been judgment at the trial and appellate levels. One of three plaintiffs had an outstanding appeal to the Supreme Court of Canada and defendants sought to tax and retain costs against the other two. The Court concluded that, as costs are an indemnity and not a debt due between litigants, the right to costs was contingent upon the appeal. An order went requiring payment into Court of the costs pending the appeal (that is, the result might vary the entitlement to costs as against the other two plaintiffs). In the second, a similar result occurred but in relation to a refer ence. As well, in the third, a similar result occurred. These cases effectively suggest that taxa tion to crystallize amount may occur prior to the disposition of appeal but that effective execution for said dollars must await the outcome of appeal. That principle predates the cases noted above in The Law of Costs, allows litigants to put one another to potentially unnecessary costs in proving accounts and, assuming that a normal right of review exists, exposes the Court to unnecessary expenditures of its time in resolving challenges to taxed costs. I assume that the Ontario courts in the later cases were aware of but did not follow the
implied principle in the earlier cases from these two texts.
I noted the following authorities: Halsbury's Laws of England (4th ed.) 1979, Butterworths, vol. 26, page 240, paragraph 506:
506. Interlocutory judgments and orders. An order which does not deal with the final rights of the parties, but either (1) is made before judgment, and gives no final decision on the matters in dispute, but is merely on a matter of procedure, or (2) is made after judgment, and merely directs how the decla rations of right already given in the final judgment are to be worked out, is termed "interlocutory".
An interlocutory order, even though not conclusive of the main dispute, may be conclusive as to the subordinate matter with which it deals.
The phrase "interlocutory judgment" is also used to describe a judgment for damages to be assessed. [Footnote references deleted.]
Jowitt's Dictionary of English Law (2nd ed.), John Burke, 1977, vol. 1, page 999:
Interlocutory. A proceeding in an action is said to be inter locutory when it is incidental to the principal object of the action, namely, the judgment. Thus, interlocutory applications in an action include all steps taken for the purpose of assisting either party in the prosecution of his case, whether before or after final judgment; or of protecting or otherwise dealing with the subject-matter of the action before the rights of the parties are finally determined; or of executing the judgment when obtained. Such are applications for time to take a step (e.g., to deliver a pleading), for discovery, for an interim injunction, for the appointment of a receiver, for obtaining a garnishee order, etc. So an order giving a plaintiff leave to sign judgment is interlocutory, because he must sign judgment before he can issue execution. The question whether an order is interlocutory is of importance with reference to the time during which it may be appealed against ....
A Concise Law Dictionary (5th ed.) P. G. Osborn, 1964, page 172:
interlocutory order. While a final order determines the rights of the parties an interlocutory order leaves something further to be done to determine those rights. (Ord. 58, r. 4 notes).
interlocutory proceeding. One taken during the course of an action and incidental to the principal object of the action,
namely, the judgment. Thus, interlocutory applications in an action include all steps taken for the purpose of assisting either party in the prosecution of his case; or of protecting or other wise dealing with the subject-matter of the action, or of execu ting the judgment when obtained.
Stroud's Judicial Dictionary of Words and Phrases (4th ed.) John S. James, 1973 vol. 3, page 1410:
(6) "Interlocutory order" (Judicature Act 1873 (c. 66), s. 25(8)) was not confined to an order made between writ and final judgment, but meant an order other than final judgment; and, therefore, a receiver might be appointed under that section after final judgment ....
The Canadian Law Dictionary Datinder S. Sodhi pub. R.S. Vasan ed. 1980, page 199:
interlocutory: Provision; temporary; not final; a proceeding, order or judgment taken, made or pronounced between the commencement and the final disposition of an action. However, in certain exceptional cases, application made after final judg ment is given in the action may be considered as an interlocuto ry application. The term `interlocutory' may be applied to applications made to satisfy, by equitable execution or other wise, the judgment obtained. See Paulson y Murray (1922) 68 D.L.R. 643 (Man.) and Leonard y Burrows, (1904) 7 O.L.R. 316 (C.A.).
I noted the exception in The Canadian Law Dic tionary and read the Paulson [Paulson v. Murray (1922), 68 D.L.R. 643 (K.B.)] case cited. With respect, the statement of principle in the former seems inconsistent with the conclusions in the latter. In Paulson, the headnote (page 643) and the analysis of contempt proceedings (pages 646 and 649) suggest that to not characterize applica tions made after final judgment is given in the action as interlocutory would be the exception as opposed to the proposition in the Canadian Law Dictionary. I had the same reaction to Leonard v. Burrows [(1904), 7 O.L.R. 316 (C.A.)].
Generally, the authorities cited by me appear to undercut defendants' position. In so concluding, I recognize that they are based on varied legislation and practice in a number of different jurisdictions. I can ignore them if circumstances so warrant i.e. if the facts are distinguishable or the principle to be applied is shown to be faulty. Here, I surmise
that plaintiff's intention, by his appeal, is to not remain in possession of the vessel. Although that portion of the judgment requiring further work by defendants may be, for practical purposes, ir reversible if the work was actually performed, the effort represented by said work could be quantified for the purposes of a credit, if appropriate, should the appeal be successful. In all other respects, the terms of the judgment could be reversed. Plain tiff's cases and my series of excerpts suggest that the three accounts before me relate to interlocuto ry proceedings and therefore their taxation would be premature. However, I was bothered by the fact that the various authorities did not specifically address the distinction in terms of finality, if any, between a judgment at trial disposing of all sub stantive issues generated by the action as opposed to a judgment by the last possible appellate Court disposing, once and for all whether by confirming, reversing or setting aside the lower Court's judg ment in whole or in part, of all substantive issues generated by the action. I looked again at the authorities specifically for the terms "final" and "judgment" and further noted:
Halsbury's Laws of England, supra, vol. 26, pages 238-239:
504. Final and interlocutory judgments and orders. There is no definition in the Judicature Acts or the rules of court made under them of the terms "final" and "interlocutory", and a judgment or order may be final for one purpose and interlocu tory for another, or final as to part and interlocutory as to part. It is impossible to lay down principles about what is final and what is interlocutory. It is better to look at the nature of the application and not at the nature of the order eventually made. In general, orders in the nature of summary judgment where there has been no trial of the issues are interlocutory. It is in relation to the issue of a bankruptcy notice and to appeals to the Court of Appeal that the question whether a judgment is final or interlocutory usually arises.
505. Final judgments and orders. In general a judgment or order which determines the principal matter in question is termed "final". A final judgment has been defined as "a
judgment obtained in an action by which a previously existing liability of the defendant to the plaintiff is ascertained or established" and as "a judgment obtained in an action by which the question whether there was a pre-existing right of the plaintiff against the defendant is finally determined in favour either of the plaintiff or of the defendant". A final order is none the less final by reason that it is subject to appeal, and a judgment may be final even though it directs inquiries, or deals with costs only, or is made on an interlocutory application, or reserves liberty to apply.
Although a judgment dismissing the plaintiff's action is final, it may be accompanied by a direction that the dismissal is to be without prejudice to the plaintiff's right to bring another action. Formerly, where an order was made dismissing an action unless within a specified time the plaintiff took a certain step, and the plaintiff failed to do so, the action was held to be at an end, but in modern cases the court takes a more liberal view. The reasoning behind the old cases is that the time limit is included in the order which has been passed and entered and such an order cannot be recalled. By the order the action is dismissed and at an end. The modern view is that the court has an inherent jurisdiction and also power under rules of court to extend the time within which a person is required to do any act in any proceedings. If an order stipulates a time within which a person is required or authorised to do such an act the court has power to extend the time. [Footnote references deleted.]
The Canadian Law Dictionary, supra, page 149:
final: Last, conclusive. See Final Judgment.
final judgment: The decision of the court which completely determines all the disputes between the parties before it and sets at rest the cause of action. The term `final' in this context does not mean that all legal remedies are exhausted but only that, as far as the court that is passing the judgment is concerned, the matter is at an end. If there is a superior court empowered to review the `final judgment' of the inferi or court, the judgment may be appealed.
The term may be defined as meaning any judgment, rule, order or decision whereby an action, suit, cause, matter or other judicial proceeding is finally determined and conclud ed.
This last excerpt supports defendants' position but I note that it links "final" to the Court in which the judgment is given and not to the Court giving that "final" judgment disposing once and for all of the substantive issues of the action. The other texts contained references to "final", "judgment" or "final judgment" but did not add anything. How-
ever, I did examine Black's Law Dictionary (6th ed.), 1990 under the headings "Interlocutory" and "Interlocutory decision" (page 815); "Final", "Final appealable order or judgment", "Final decision or judgment", "Final disposition" and "Final hearing" (pages 629-630) and the subhead ings "Final judgment" and "Interlocutory judg ment" (page 843) within "Judgment" (page 841). They did not tend to support a conclusion that "final" as opposed to "interlocutory" should refer exclusively to the decision by the last possible appellate court on the substantive issues of the action. An additional passage from Halsbury's Laws of England, supra, does not clarify this issue. Volume 37 paragraph 713, page 548 re: Jurisdic tion to award costs addresses "forthwith" in rela tion to unrepresented litigants. Footnote no. 11 (page 549) suggests no specific direction is neces sary to tax an interlocutory matter forthwith. The case cited therein, Allied Collection Agencies Ltd y Wood, [1981] 3 All ER 176 (Q.B.D.), addressed the difference in meaning between the phrases "with costs" and "costs in any event of the cause" and concluded that the former had effectively acquired, in exceptional circumstances, the special characteristic of entitlement to immediate taxa tion. The Court, in an obiter comment, lamented (page 181) the necessity for this conclusion and called for a change in the Rules so as to prescribe the form of order for instances warranting immediate taxation. I am not aware of jurispru dence, and in particular since the amendment in 1987 [SOR/87-221] to our Rules and Tariff, in this Court attributing the special characteristic, "forthwith", to the phrase "with costs" as opposed to "costs in any event of the cause". Overall, the authorities placed me in a quandary because, from the technical perspective of the Court in which it was given, the judgment of Walsh D.J. would appear to trigger the right to tax the interlocutory proceedings including those in issue before me (on this latter point, the authorities clearly preclude creation of some new and third characterization of judgments in addition to "final" and "interlocuto- ry"). I hesitate to suggest that the powers of the Court of Appeal under section 52 of the Federal Court Act [R.S.C., 1985, c. F-7] mean that the judgment of Walsh D.J. is not final because there is nothing in the legislation to invoke an automatic stay pending appeal at the instant of delivery of
said judgment. Counsel did not raise it before me, but I noted Rule 1214:
Rule 1214. The attorney or solicitor on the record and the address for service of a party on an appeal from the Trial Division shall continue to be the same as they were in the proceeding in which the judgment appealed against was given and, for these and similar purposes, Parts I, II and III are applicable to such an appeal as though the appeal were a continuation of that proceeding.
and, in particular, its concluding clause relating to Part III of the Rules being applicable "as though the appeal were a continuation" of the "proceeding in which the judgment appealed against was giv en." Part III of the Rules contains the provisions for costs in this Court. With all due respect to the authority carried by a judgment of the Trial Divi sion, I cannot conclude that said authority should supersede or vary the established and, in my view, practical principle that one taxation of costs should occur in relation to the cause of an action. That is, the Taxing Officer should have, in assess ing accounts, the benefit of the final (by that, I mean that decision not subject to any further appeal) conclusion on the substantive issues gener ated by the action. Given my analysis of Rule 1214, I conclude that defendants' presentation of these accounts is premature. In so concluding, I had in mind several cases, from other jurisdictions, not cited above. I did not cite them because they set out contradictory positions and I was already satisfied that no universal principle had crystal lized. For example, in Justik v. Brosseau (1979), 9 Alta. L.R. (2d) 89, at page 90, the Alberta Supreme Court (Appellate Division) concluded (January 16, 1979) that the term "costs" is au-
thority, without the necessity for "forthwith" to appear in the order, to tax and receive said costs immediately. In United Church of Can. Trustees v. Teale (1979), 11 C.P.C. 167, at page 168, the Nova Scotia Supreme Court (Appeal Division) cited the Orkin text in concluding (June 22, 1979) that costs are payable before the end of a case only if specifically ordered to be paid forthwith. I felt that the Associate Chief Justice enunciated, on March 21, 1985 in T-2449-83 Sibo Inc. v. Posi- Slope Enterprises Inc., at page 2 [of the supple mentary reasons for order]:
Awarding of costs upon an interlocutory motion forthwith after taxation is, at least in my experience, extraordinary. I would only consider it in cases where a motion is frivolous or without merit to such an extent that it ought not to have been brought forward. Otherwise, it would be expected that costs awarded on interlocutory proceedings be taxed together with any other taxation that might follow the conclusion of the action. It is usually expressed as "costs to the Plaintiff in any event of the cause", a phrase which normally accompanies this kind of order but which I failed to add in this case.
Costs will therefore go to the plaintiffs in any event of the cause so that taxation will take place at the time the parties tax any other costs following the conclusion of the action.
(not specifically addressing the variable of an out standing appeal), the preferred and practical prin ciple. I simply extended that logic to embrace the concept of "conclusion of the action" as conclusion without further remedies by way of appeal. Said extension of logic is consistent with a case cited in Rossiter, supra, page 190 [Centaur Cycle Co. v. Hill (1902), 4 O.L.R. 92 (C.A.), at page 95] in which judgment had been entered in the lower Court and said judgment was characterized as "not yet ... final . .., the appeal being a step in the cause".
I cannot issue a certificate of taxation that I have taxed the bills of costs and allowed them at nil dollars because I have no jurisdiction to tax
said accounts at this time. Thus, I have simply issued a certificate to the effect that plaintiff's preliminary objection to taxation of the three accounts was allowed.
 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.